Hakkında

Fabretta nedir?

Fabretta, tek bir kumaş numunesi fotoğrafından koltuk görselleri üreten web tabanlı bir uygulamadır.

Kumaşın fotoğrafını yüklersiniz. Koltuk modelini, odayı ve görselin yayınlanacağı mecrayı seçersiniz. Fotogerçekçi kareleri indirir, firma kütüphanenizde saklarsınız.

Kurulum, eklenti ya da 3B modelleme bilgisi gerekmez; tarayıcıdan çalışır.

Fabretta'yı kim işletiyor?

Fabretta'yı tek bir kişi işletiyor: Serra Sancaklı Işık, Polonya'da yerleşik bir gerçek kişi. Ofis, satış departmanı ya da çağrı merkezi yok. Kodu yazan, e-postalara cevap veren ve muhasebeyi tutan aynı kişi.

Opusbench, bu kişinin ürünlerini topladığı çatı markadır; Fabretta bu çatı altındaki ürünlerden biridir.

Bunu saklamıyoruz, çünkü kiminle sözleşme yaptığınızı bilmek hakkınız. Bir kişi olmanın iyi tarafı, yazdığınız e-postanın bir ekipten diğerine dolaşmadan doğrudan karar veren kişiye ulaşmasıdır. Karşılığında gece yarısı nöbet tutan bir destek ekibi olmadığını da açıkça söylüyoruz.

Satıcının açık kimliği bu sayfanın en altındadır.

Çözmeye çalıştığımız problem

Bir kumaşın koltuk üzerinde nasıl durduğunu göstermenin iki klasik yolu var: numuneyi kargoyla göndermek ya da prototip döşetmek.

İkisi de yavaş ve maliyetli. Kargo gün alır; her yeni renk sorusunda döngü baştan başlar. Prototip döşetmek kumaş, iskelet, işçilik ve atölye zamanı ister; bir koleksiyondaki her desen ve renk varyantı için tekrarlanamaz.

Sonuçta kumaş, kararı verecek kişiye çoğu zaman küçük bir kartela parçası olarak ulaşır. Aynı kumaşın üçlü bir kanepede, dikişler ve minder kıvrımlarıyla nasıl duracağı tahmine kalır.

Fabretta bu adımı öne çeker. Kumaş henüz numune hâlindeyken, koltuk üzerindeki hâlini görürsünüz.

Nasıl çalışır?

1. Numuneyi yükleyin. Kumaşın tek bir fotoğrafı yeterlidir.

2. Sahneyi seçin. Koltuk modeli (Chesterfield, köşe takımı, üçlü kanepe, berjer gibi), oda ve görselin yayınlanacağı mecra.

3. Kareleri alın. Üretilen görselleri indirir, firma kütüphanenizde saklar, ekibinizle paylaşırsınız.

Görseller Google Gemini görsel üretim servisi kullanılarak oluşturulur; yüklediğiniz kumaş fotoğrafı üretim sırasında bu servise iletilir. Bunu üstü kapalı geçmiyoruz — hangi hizmet sağlayıcının hangi veriyi işlediğini Gizlilik Politikası'nda tek tek yazıyoruz.

Kimler için?

Koltuk üreticileri — Yeni bir modeli, henüz döşeme yapılmadan farklı kumaşlarla göstermek için.

Döşeme atölyeleri — Müşteriye kartela yerine koltuğun tamamını göstermek, "nasıl durur" sorusunu masada cevaplamak için.

Koleksiyon ekipleri — Sezon kumaşlarını aynı koltuk modeli ve aynı odada, karşılaştırılabilir biçimde sunmak için.

Satış ve pazarlama ekipleri — Katalog, teklif dosyası, bayi sunumu, fuar ve vitrin için görsel hazırlamak üzere.

Müşterilerimiz her ülkeden olabilir. Hizmet internet üzerinden verilir; kargo, kurulum ya da yerinde montaj yoktur.

Neye söz veriyoruz

Numuneye sadakat

Fabretta'nın işi kumaşı güzelleştirmek değil, olduğu gibi göstermektir. Ürünü, karelerdeki dokunun, desen ölçeğinin ve rengin yüklediğiniz numuneyle örtüşmesi önceliğiyle geliştiriyoruz.

Buna karşılık açık olalım: ekran kalibrasyonu, ortam ışığı ve baskı koşulları renk algısını değiştirir. Kritik renk kararlarını fiziksel numune üzerinden doğrulayın. Ürettiğiniz her kareyi, dışarıya çıkmadan önce siz incelersiniz.

Kütüphaneniz size özeldir

Her hesap kendi firma alanında çalışır. Kumaş kütüphaneniz, ürettiğiniz görseller ve kayıtlarınız yalnızca firmanıza aittir; uygulama içinde başka bir firma bunları göremez.

Bir noktayı da açıkça söylememiz gerekiyor: yüklediğiniz kumaş fotoğrafları ve ürettiğiniz görseller, uzun ve tahmin edilmesi güç ama herkese açık, kimlik doğrulaması istemeyen adreslerde saklanır. Bu adresler hiçbir dizinde listelenmez ve rastgele bulunması beklenmez; ancak bir dosyanın bağlantısını eline geçiren herkes, hesabı olmadan ve giriş yapmadan o dosyayı açabilir. Bağlantı paylaşırken bunu göz önünde bulundurun. Ayrıntısı Gizlilik Politikası'ndadır.

İçeriğinizi yalnızca hizmeti sunmak için işleriz. Başka müşterilere göstermeyiz, model eğitiminde kullanmayız.

Ürettiğiniz görseller sizindir

Yüklediğiniz kumaş fotoğrafları size aittir. Ürettiğiniz görsellerin kullanım hakkı da sizindir; ticari kullanım buna dahildir. Katalogda, teklif dosyasında, bayi sunumunda, vitrinde veya sosyal medyada kullanmak için ayrıca izin almanız gerekmez.

Söz vermediğimiz şeyler

Bir "hakkında" sayfasının sadece güzel tarafları anlatması gerekmiyor. Şunları söz vermiyoruz:

• Fabretta bir üretim onay aracı değildir. Son renk kararını ekrandan değil, elinizdeki numuneden verin.
• Üretilen görsel bir fotoğraf değil, bir tasvirdir. Müşterinize sunarken bunu göz önünde bulundurun.
• Model her seferinde beklediğiniz sonucu vermeyebilir. Kareler çıktığı hâlde beğenmediyseniz kredi iadesi yapılmaz.
• Öncelikli üretim kuyruğu yoktur; bütün hesaplar aynı sırada işlenir.
• Kendi koltuk modelinizi uygulamaya yükleyebileceğiniz bir özellik yoktur. Kütüphanede olmayan bir model için info@fabretta.com adresine yazabilirsiniz; talebi değerlendiririz, ancak bu bir taahhüt değildir.
• Kesintisiz çalışma garantisi vermiyoruz. Google Gemini servisi ya da barındırma altyapısı durursa üretim de durur.

Nasıl başlanır

Hesap açmak için bir e-posta adresi ve şifre yeterlidir; adrese bir doğrulama e-postası gönderilir. Uygulamayı kullanmaya başlamak için iki bilgi yeterlidir: firmanızın ticari unvanı ve ülkeniz.

Ücretli bir plana geçtiğinizde ödeme adımı daha fazlasını ister: ticari unvan, ülke, adres, şehir ve vergi numarası zorunludur. Biri bile eksikse ödeme sayfası açılmaz; vergi numarası olmayan bir alıcı satın alma işlemini tamamlayamaz. Yetkili adı, telefon, posta kodu ve sektör isteğe bağlıdır ve boş bırakılabilir.

Yeni açılan her firma hesabına bir defaya mahsus 8 deneme kredisi tanımlanır. Bu kredilerin son kullanma tarihi yoktur.

Planlar ve krediler

Plan	Aylık ücret	Kredi
Numune	0 EUR	Bir defaya mahsus 8 deneme kredisi
Atölye	49 EUR	Her ödemede bakiye 120 krediye yenilenir
Fabrika	99 EUR	Her ödemede bakiye 400 krediye yenilenir

Planlar arasındaki asıl fark kredi sayısıdır. Görseller her planda 2K çözünürlükte üretilir. Kumaş kütüphanesi, koltuk modelleri, odalar, mecralar ve ekip koltukları her planda aynıdır.

Üretim kredi ile ölçülür:

İşlem	Kredi
Tam kare seti	5
Hızlı önizleme	2
Tek kare	1

Krediler üretimden önce düşülür. Bir üretim hiçbir kare vermezse harcanan kredinin tamamı hesabınıza otomatik olarak geri yüklenir; talep etmeniz gerekmez. Üretim en az bir kare verdiyse kredi iadesi yapılmaz: setin bazı kareleri boş dönse de o üretim tam ücretlendirilir, boş dönen kareleri 1 kredilik "tek kare" üretimiyle yeniden deneyebilirsiniz.

Krediler her ay yenilenir, devretmez. Her ödemede bakiyeniz planınızın aylık kredisine ayarlanır; o ay kullanmadıklarınız bir sonraki aya taşınmaz. İptal ettiğinizde bakiyeniz silinmez, yalnızca yenileme durur.

Ayrıntı için İptal, İade ve Faturalandırma sayfasına bakın.

Ödeme, vergi ve belge

Ödeme Stripe Checkout üzerinden alınır. Kart bilgilerinizi Stripe'ın kendi sayfasına girersiniz; kart numaranız Fabretta'ya hiç uğramaz, bizde saklanmaz.

Kart ekstrenizde ödeme OPUSBENCH açıklamasıyla görünür.

Fiyatlar EUR cinsindendir. Vergi durumu şudur: satıcı henüz KDV mükellefi değildir; ödeme adımında ayrıca vergi eklenmez ve gördüğünüz fiyat kartınızdan çekilen toplam tutardır.

Belgeler şöyle işler: her ödemede, firma ünvanınız ve adresinizle birlikte Stripe tarafından düzenlenen bir ödeme belgesi (makbuz) e-posta ile gönderilir ve Stripe müşteri portalından indirilebilir. Satıcı henüz KDV mükellefi olmadığı için KDV'li fatura düzenlenmez.

Geçmiş ödemelerinizin tamamı Stripe müşteri portalında bir arada durur.

Polonya dışındaki işletme müşterileri, yurt dışından aldıkları hizmete ilişkin kendi vergi yükümlülüklerinden kendileri sorumludur; bağlayıcı görüş için kendi mali müşavirinize danışın.

Abonelik taahhütsüzdür; Stripe müşteri portalından istediğiniz an iptal edebilirsiniz.

Verileriniz

Hesabınızla birlikte şunları saklarız: e-posta adresiniz, firma adı, plan ve kredi bakiyeniz, Stripe müşteri ve abonelik kimlikleriniz ve firma bilgileri formunda verdikleriniz — ticari unvan, yetkili adı, telefon, ülke, şehir, adres, posta kodu, vergi numarası, formu bu alanı isteyen ülkelerde vergi dairesi, ve sektör. Bunlar ödeme ve belge düzenlemek için gereklidir. Kart numaranızı saklamayız.

Bunlara ek olarak yüklediğiniz kumaş fotoğrafları ile ürettiğiniz görseller saklanır.

Kullandığımız hizmet sağlayıcılar:

• Supabase — veritabanı, kimlik doğrulama ve dosya depolama (Frankfurt, eu-central-1)
• Google (Gemini API) — görsel üretimi
• Stripe Payments Europe Ltd (İrlanda) — ödeme ve abonelik
• Resend — sistem e-postaları (Supabase Auth'un arkasındaki SMTP sağlayıcısı; gönderim alanı send.fabretta.com)
• Vercel — sitenin barındırılması
• Google Workspace — info@fabretta.com posta kutusu

Tarayıcınızda yalnızca Supabase oturum çerezi ile dil ve tema tercihiniz tutulur. Analitik yazılımı, reklam pikseli veya üçüncü taraf izleyici kullanmıyoruz.

Ekip arkadaşları. Firma sahibi bir çalışma arkadaşının e-posta adresini yazarak davet oluşturabilir. Bu işlem kimseyi firmaya eklemez; yalnızca o adres için bekleyen bir davet yaratır ve adres, davet kabul edilene ya da geri çekilene kadar kayıtlarımızda bekler. Davet, ancak o adresle giriş yapan kişi uygulama içinde daveti kabul ettiğinde geçerli olur; kimse haberi olmadan başka bir firmanın alanına alınmaz. Ayrı bir davet e-postası gönderilmez; bildirim yalnızca kişi giriş yaptığında uygulama içinde görünür.

Daveti kabul etmenin bir sonucu vardır: kabul eden kişinin kendi firması hâlâ boşsa — yüklenmiş kumaş, üretilmiş görsel ve kendisinden başka üye yoksa — o firma kabul anında silinir. Silinen firmada duran kullanılmamış deneme kredileri de onunla birlikte kaybolur; yeni firmaya aktarılmaz ve geri getirilemez. Deneme kredilerinizi kullanmak istiyorsanız daveti kabul etmeden önce kullanın. Kendi firmanızda kumaş, görsel ya da başka bir üye varsa o firma silinmez.

Verileriniz GDPR / RODO kapsamında işlenir. Erişim, düzeltme, silme, işlemeye itiraz ve veri taşınabilirliği haklarınız vardır. Şikâyetinizi Polonya veri koruma otoritesi Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa adresine ya da kendi ülkenizdeki denetim otoritesine iletebilirsiniz.

Ayrıntı için Gizlilik Politikası.

Hangi hukuk geçerli?

Satıcı Polonya'da yerleşiktir. Sözleşmeye Polonya hukuku uygulanır ve uyuşmazlıklarda satıcının Polonya'daki yerleşim yerine göre yetkili Polonya mahkemeleri görevlidir.

Bunun tek istisnası tüketiciler lehinedir: Avrupa Birliği'nde yaşayan bir tüketici, mutat meskeninin bulunduğu ülkenin emredici tüketici hukukunun sağladığı korumayı kaybetmez ve davasını kendi ülkesinin mahkemelerinde açabilir.

Tüketici hakları, 2011/83/AB sayılı Tüketici Hakları Direktifi'nin Polonya'daki karşılığı olan *ustawa o prawach konsumenta*, dijital içerik ve hizmetlere ilişkin (AB) 2019/770 sayılı Direktif ve Polonya Medeni Kanunu çerçevesinde belirlenir.

Çözemediğimiz bir anlaşmazlık olursa önce bize yazın: info@fabretta.com. Sonuç alamazsanız tüketici olarak şu yollara başvurabilirsiniz:

• Polonya'da: Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej bünyesindeki arabuluculuk ve daimî tüketici tahkim mahkemesi.
• Polonya'da: yaşadığınız yerdeki powiatowy (miejski) rzecznik konsumentów (ilçe tüketici ombudsmanı).
• Başka bir AB ülkesinde yaşayan tüketiciler: kendi ülkelerindeki Avrupa Tüketici Merkezi (ECC-Net).

Avrupa Komisyonu'nun çevrimiçi uyuşmazlık çözümü (ODR) platformu 20 Temmuz 2025'te kapanmıştır; bu nedenle geçerli yollar yukarıdakilerdir.

Ayrıntı için Kullanım Şartları.

Ürünü birlikte geliştiriyoruz

Fabretta'yı, kullanan ekiplerle konuşarak geliştiriyoruz. Kütüphanede bulamadığınız bir koltuk modeli, beklediğiniz gibi çıkmayan bir kumaş türü ya da işinize yaramayan bir kare varsa bize yazın; bu geri bildirimler yol haritamızı belirliyor.

İletişim

Soru, talep ve geri bildirim için: info@fabretta.com

Telefon: +48 512 510 704

Kişisel verilerinize ilişkin başvurular da aynı e-posta adresinden alınır.

Web: fabretta.com

---

Satıcı

Serra Sancaklı Işık — Opusbench

Polonya'da yerleşik gerçek kişi

Sielska 10, 60-129 Poznań, Polonya

Vergi / sicil no: Henüz yok — satıcı Polonya'da gerçek kişi olarak faaliyet göstermektedir; numara alındığında bu satır güncellenir

E-posta: info@fabretta.com · Telefon: +48 512 510 704 · Web: fabretta.com